|
中興大學外文系教授
台中市國光路250號 |
點選： （1）最高學歷 （2）教學經歷 （3）教學課程 （4）學術與學生活動服務 （5）著作 （6）學術組織會員 （7）榮譽、獎項、獎學金 （8）其它學術相關活動 |
|
（1）最高學歷[返]
（2）教學經歷[返]
（3）教學課程
(1997-2009)[返] 文學與超媒體藝術（研究所） 烏托邦文學（研究所）
數位設計與文學教學（大學部） 數位文學（原為超文本文；大學部） 網路文學：創作與賞析（大學部） 小說創作（大學部） 散文創作（大學部） 大一英文（大學部）
（4）學術與學生活動服務[返] 中興大學語言中心主任(2004.08-2010.07) 執行編輯，Intergrams: Studies in Languages and Literature（中興大學外文系學術性電子期刊）。1999-2002。 指導老師，中興大學文藝社。1999-2004。
（5）著作[返]
著作授權
李順興。1989。《非是非》。台北：聯經出版。 李順興。1992。《廢五金少年的偉大夢想》。台北：聯經出版。
李順興 譯。2009。
《雷根圖書館》（Reagan Library）。摩斯洛坡著（Stuart
論文（期刊論文，專書論文）
李順興。1998。〈「美麗與窮敗」：七０年代台灣小說中的農村想像──兼論鄉土文學的式微〉。《台灣現代小說史論》。陳義芝主編。台北：聯經出版。273-97。 Lee, Shuen-shing. 1998. “‘The Garden of Forking Paths’: A Review of Chinese Hypertext Literature.” Proceedings of the Second International Conference on Multimedia Language Eduaction. Eds., Yuangshan Chuang, et al. Taipei: Crane Publishing. 176-82. Lee, Shuen-shing. 1998. “The Problematic Totalization in Fredric Jameson's Reading of Modern Chinese Literature.” Journal of the College of Liberal Arts. 28:307-25. Lee, Shuen-shing. 1999. “‘Indistinctness’ in J. M. W. Turner’s Paintings of Steam Power.” Intergrams: Studies in Languages and Literatures 1 (August 1999). <http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/001/001-lee.htm>. Lee, Shuen-shing. 1999. “The West in the East: A Survey of Western Elements in Modern Chinese Utopian and Dystopian Literature.” Tamkang Review 30.1(1999): 65-123. (a revised chapter of my dissertation) 李順興。2000a。〈超文本形式美學初探〉。Intergrams: Studies in Languages and Literatures 2.1 (2000)。 <http://benz.nchu.edu.tw/intergrams/002/002-lee.htm>。 李順興。2000b。〈美麗新文字（Brave New Word）：試論數位改編，兼回應幾個超文本文學議題〉。Intergrams: Studies in Languages and Literatures 2.2(2000)。<http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/022/022-lee.htm>。 李順興。2001a。〈觀望存疑或一「網」打盡──網路文學的定義問題〉。《台灣歷史與文學研習專輯》。台中：國立台中圖書館。100-112。[網路版] 李順興。2001b。〈超文本閱讀空間之評析──兼論非線性敘事議題〉。 Intergrams: Studies in Languages and Literatures 3.1(2001)。<http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/031/031-lee.htm>。 李順興。2001c。〈文學創作工具與形式的再思考──以中文超文本作品為例〉。 Intergrams: Studies in Languages and Literatures 3.2(2001)。<http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/032/032-lee.htm>。 李順興。2002a。〈「玩家+化身」的狂想曲：論電玩的制動角色與環境〉。Intergrams: Studies in Languages and Literatures 4.1 (2002)。 <http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/041/041-lee.htm>。 Lee, Shuen-shing. 2002b. “Explorations of Ergodic Literature: The Interlaced Poetics of Representation and Simulation.” dichtung-digital: journal für digitale ästhetik 23 (May 2002). < http://www.dichtung-digital.com/2002/05/26-Lee/index.htm>. 李順興。2003a。〈超文本的蒙太奇讀法與資料庫形式〉。《文山評論》。1.5 (2003): 9-36。[下載-DOC][網路版] 李順興。2003b。〈文學遊戲：再現與模擬的形式融合〉。Intergrams: Studies in Languages and Literatures 4.2-5.1 (2003)。<http://140.120.152.250/~intergrams/intergrams/042-051/042-051-lee.htm >。[2002b之中文修訂版] Lee, Shuen-shing. 2003c. “‘I Lose, Therefore I Think’: A Search for Contemplation amid Wars of Push-Button Glare.” Game Studies: The International Journal of Computer Game Research 3.2 (December 2003). <http://www.gamestudies.org/0302/lee>. 李順興。2004。〈超文本文學中的制動點：類型與應用〉。《文學研究的新進路－－傳播與接受》。東華大學中文系主編。台北市：洪葉文化事業有限公司。頁545-579。[下載-DOC]
Lee, Shuen-shing.2005."How Do I Cool Down the Overheated Medium?:Reading Stuart Moulthrop's Hegirascope 2,'the most typical hypernovel.'"
dichtung-digital 2005.2. 李順興。2006a。〈程式文學•文學程式：談數位文學主體的核心特徵〉。《 台灣文學傳播全國學術研討會論文集》。徐照華主編。台中市：興大台文所。頁283-300。[ISBN-13 / 978-986-00-6120-8 ISBN-10 / 986-00-6120-3][下載-DOC] 李順興。2006b。〈智慧文本(Intelligent Text)：「隨機的文學應用」〉。《文學數位製作與教學》。張高評主編。台北市：五南圖書出版公司。 頁153-173。[ISBN: 978-957-11-4550-1][下載-PDF] Lee, Shuen-shing. 2009. "Jak ostudzić przegrzane medium? Czytanie Hegiroskopu Stuarta Multhropa, 'najbardziej typowej hiperpowieści.'" Tłum. Marcin Mojocha. Techsty: Literatura i Nowe Media 6. <http://techsty.art.pl/magazyn/magazyn6/artykuly/lee01.html>. ("How Do I Cool Down the Overheated Medium?'" 一文之波蘭譯文，譯者：Marcin Mojocha，刊於Techsty，主編：Mariusz Pisarski)。 李順興。2010。〈數位文學中的交織形式與程序性〉。《中外文學》。39.1: 167-203。[出版日期: 2010.03][下載-PDF] Lee, Shuen-shing. 2010. "Speak, 'Memory': Simulation and Satire in Reagan Library" in Regards Croisés: Perspectives on Digital Literature. Eds. Philippe Bootz and Sandy Baldwin. West Virginia UP, 41-62. [出版日期: 2010.12.01][Available at Amazon] Lee, Shuen-shing. 2011. "Speak, <<Memory>>: Simulation et Satire in Reagan Library." Trans. Philippe Bootz. Universite Paris 8, France. ("Speak,'Memory'"一文之法文翻譯，譯者：Philippe Bootz; 計畫出版). [下載-PDF] 李順興。2011。〈新媒體，老問題：怎麼個「新」法？〉。《中外文學》。40.4: 7-37。[出版日期: 2011.12][下載-PDF]
研討會論文
李順興。1997。〈「美麗與窮敗」：七０年代台灣小說中的農村想像-兼論鄉土文學的式微〉。台灣現代小說史研討會。文建會主辦，聯合報承辦。 Lee, Shuen-shing. 1998. “‘The Garden of Forking Paths’: A Review of Chinese Hypertext Literature.” Ｔhe Second International Conference on Multimedia Language Eduaction. ROC Multimedia English Learning and Instruction Association（中華民國多媒體英語文教學學會）。 李順興。1999。〈數位形式美學初探：以美國網路文學為例（1990-1999）〉。第二十三屆中華民國比較文學會議。 李順興。2000。〈美麗新文字（Brave New Word）：試論數位改編，兼回應幾個超文本文學議題〉。第二十四屆中華民國比較文學會議。 李順興。2001。〈超文本的蒙太奇讀法與資料庫形式〉。第二屆《文山評論》學術研討會。政治大學。2001.05.05。 李順興。2001。〈文學創作工具與形式的再思考──以中文超文本作品為例〉新世紀華文文學發展國際學術研討會。元智大學。2001.05.18-19。 李順興。2001。〈「玩家+化身」的狂想曲：論電玩的制動角色與環境〉。「多媒體、文學、台灣」會議。中興大學。2001.10.08。 Lee, Shuen-shing. 2002. “The Interlaced Poetics of Representation and Simulation: Explorations of Ergodic Literature.” A Collection of Speeches & Papers Delivered at the Sino-Canadian Conference on English Teaching and Knowledge Building. 13 March, 2002. Taichung, Taiwan: Department of Applied Foreign Languages, Chaoyang University of Technology. p. 32-43. （「中加英語教學與知識建構」學術研討會。朝陽科技大學。2002.3.13）。 李順興。2002。〈文學遊戲：再現與模擬的形式融合〉。「文學與資訊」學術研討會。台北大學。2002.10.30。 Lee, Shuen-shing. 2003. “‘Serious Computer Games’”: A Search for Contemplation amid Wars of Push-Button Glare.” American Comparative Literature Association Annual Conference (ACLA 2003). April 5, 2003. <http://lynx.csusm.edu/acla2003/panel_details.asp?pid=30>. 李順興。2003。〈超文本文學中的制動點：類型與美學應用〉。「文學傳播與接受國際學術研討會」。東華大學。2003.11.07。 李順興。2005。〈智慧文本(Intelligent Text)：「隨機的文學應用」〉。「文學數位製作與教學研討會」。成功大學。2005.06.12。 李順興。2006。〈程式文學•文學程式：談數位文學主體的核心特徵〉。「臺灣文學傳播全國學術研討會」。中興大學。2006.05.13。 李順興。2008。〈摩斯洛坡《雷根圖書館》譯注 〉。「 燎原專案計畫成果研討會」。中興大學文學院。2008.12.04。 李順興。2009。〈Procedurality and Materiality in Digital Literature〉。「科技與人文國際工作坊」。中興大學人文社會研究中心。2009.03.10。 李順興。2011。第三十四屆中華民國比較文學會議。2011.05.21-22。 李順興。2011。〈模擬轉向：數位文學的表現形式與變衍〉。「 發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫/網路文化工作坊:數位時代藝術文化經驗的省思」。中山大學。2011.10.14。
數位文學評論（摘列;未更新；v.10.01.2001）
12.11.1997。〈謊言，還是真話？〉。《中國時報網路閱讀區》。 05.14.1998。〈重審超文本小說經典〉。《中國時報網路閱讀區》。 06.04.1998。〈漫遊網際〉。《中國時報網路閱讀區》。 10.15.1998。〈什麼是「理想文本」？〉。《中國時報網路閱讀區》。 11.19.1998。〈超文本是公共財產嗎？〉。《中國時報網路閱讀區》。 03.11.1999。〈3D文學世界〉。《中國時報網路閱讀區》。 03.25.1999。〈閱讀小說的新方法：隨機〉。《中國時報網路閱讀區》。 04.xx.1999。〈網路文學形式〉。《中國時報網路閱讀區》。 04.22.1999。〈文識之變〉。《中國時報網路閱讀區》。 06.xx.1999。〈文字•視覺•敘事〉。《中國時報網路閱讀區》。 06.03.1999。〈網路焦慮〉。《聯合報聯合副刊》。 07.22.1999。〈都是性別惹的禍〉。《中國時報網路閱讀區》。 08.26.1999。〈網路拼貼〉。《中國時報網路閱讀區》。 09.16.1999。〈網路震波〉。《中國時報網路閱讀區》。 10.14.1999。〈圖騰之旅〉。《中國時報網路閱讀區》。 11.18.1999。〈勇闖雨林〉。《中國時報網路閱讀區》。 12.09.1999。〈天際遐想〉。《中國時報網路閱讀區》。 01.13.2000。〈數位樂園〉。《中國時報網路閱讀區》。 04.13.2000。〈蹤跡．米．孩子堡〉。《中國時報網路閱讀區》。 05.11.2000。〈解構與輕佻〉。《中國時報網路閱讀區》。 06.xx.2000。〈超文本詩的互動操作〉。《台灣詩學季刊》。31(2000): 66-8。 12.20.2000。〈數位的可塑性與網路特質〉。22期。2000.12.20。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/2682/web/>。 01.03.2001。〈誰的小白鼠？──數位的互動設計問題〉。36期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/3301/web/>。 01.17.2001。〈超文本的虛擬潛能〉。50期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/3817/web/>。 02.07.2001。〈文學形式的藝術價值〉。67期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/4429/web/>。 02.21.2001。〈非線性敘事議題〉。81期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/4937/web/>。 04.15.2001。〈超連結與文學想像〉。113期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/6945/web/>。 05.14.2001。〈虛擬世界的「融入」議題〉。129期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/8164/web/>。 06.11.2001。〈文學行動藝術〉。145期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/9361/web/>。 07.08.2001。〈超文本的形式修辭與範例〉。161期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/10566/web/>。 08.05.2001。〈超文本中的嬉玩與遊戲成分〉。177期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/11753/web/>。 09.02.2001。〈尋找嚴肅的電玩作品〉。190期。<http://udnpaper.com/udnpaper/PIC0001/12914/web/>。 [另見：制動文本評論網頁（<http://140.120.152.251/~garden/b-review2.htm>）
平面作品評論（摘列;未更新；v.10.01.2001）
1996。〈性、政治、世紀末鄉土：評《拾骨》〉。《中外文學》。170-3。 1996。〈歷史、幻想、後設：評《飛氈》〉。《中外文學》。145-8。 1997。〈「猥褻」的策略運用：讀《一位同性戀者的秘密手記》〉。《中外文學》。134-7。 08.06.1997。〈書評: 《思索阿邦․卡露斯》．《十七歲之海》〉。《中國時報開卷版》。 02.12.1998。〈書評:《柴山少年安魂曲》〉。《中國時報開卷版》。 06.11.1998。〈鄉土灰燼中躍起的左派火鳥 －－評楊照三本文學評論近作〉。《中國時報開卷版》。。 08.03.2000。〈書評:《骷髏酒吧》〉。《中國時報開卷版》。[下載-PDF] 03.04.2001。〈書評：《雙月記》〉。《中國時報開卷版》。[下載-PDF] 03.31.2002。〈我□故我在〉（書評：《舞鶴淡水》）。《中國時報開卷版》。[下載-PDF]
（以下作品重刊於《文學咖啡屋》，<http://www.cca.gov.tw/coffee/author/sslee/index.html>，文建會․聯合副刊合辦）
數位文學翻譯
2001。〈西雅圖漂流〉。Jim Andrews. “Seattle Drift.” <http://www.cca.gov.tw/coffee/author/sslee/arts/SeattleDrift.htm>. 2001。〈謎〉。Jim Andrews. “Enigma n.” <http://www.cca.gov.tw/coffee/author/sslee/arts/enigman2/enigmanintro.htm> 2001。〈文字溫泉〉。 Jim Andrews. “Spas Text.” <http://www.cca.gov.tw/coffee/author/sslee/arts/StirFryTexts2/spasintro.htm>.
2009。《雷根圖書館》（Reagan
Library）。摩斯洛坡著（Stuart
平面文學創作（摘列）
1981。〈逃犯〉，《極短篇》第三集。台北：聯經出版，172-4（原載《聯合報》副刊，7/18/1981）。 1998. 《125的歷史迷宮》。《文學台灣》。 高雄：文學台灣雜誌社，一九九八年四月及七月號。 1998. 〈猥褻〉。《民眾日報副刊》。08.11.1998。(重刊：《文學台灣》。高雄：文學台灣雜誌社。一九九八年十月；重刊：《虛構一九八七：第二屆台灣文學獎作品集》。文學台灣基金會編。高雄：春暉出版社。109-31。） 1999。《廢五金大學》。《台灣新文學》。台中：一九九九年第十一期及十二期。
其它 Lee, Shuen-shing. 1989. Schizophrenic Personae/Telegraphic Presentation: A Reading of Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five and Breakfast of Champions. MA Thesis. Tamkang University. Lee, Shuen-shing. 1995. Utopia, Where East and West Meet: A Comparative Study of Hybird Utopias in Twentieth-Century Chinese and Western Literature. Diss. University of Washington. Ann Arbor: UMI. 李順興（共同主持人）、董崇選（主持人） 。1999-2000。〈電子媒體對文學創作的影響〉（“The Influence of Electronic Media upon Creative Writing”）。國科會報告。NSC 88-2411-H-005-004。 李順興。2000-2001。〈美麗新文字（Brave New Word）：超文本書寫空間與閱讀形式研究〉（“Brave New Word: Hypertext, Writing Space, and Reading Perspectives.”）。國科會報告。NSC 89-2411-H-005-015。 李順興(共同主持人)、邱貴芬(主持人)、阮秀莉(共同主持人)。2001.02-2001.10。 〈文學研究與教學之網路資源應用〉。教育部人文社會科學教育教學改進計畫。<http://benz.nchu.edu.tw/~media/edu/>. 李順興。2002.08-2003.01。〈人「鼠」之間：超文本文學的介面設計研究〉。國科會第四十屆補助科學與技術人員國外短期研究計畫。 Lee, Shuen-shing. 2002-2003. "The Poetics and Pedagogy of Interface Design in Hypertext Literature." The Fulbright Program. Lee, Shuen-shing. 2004. Code at Work, Text at Play: Explorations of Digital Literature. Taipei: Bookman Books. (the companion website: <http://web.nchu.edu.tw/~sslee/textatplay>; a monograph). 李順興。2007.10-2008.08。〈摩斯洛坡《雷根圖書館》譯注〉。燎原專案計畫。中興大學文學院。 李順興。2008.08-2010.07。〈數位科技與文化效應〉。「 技術與自然：台灣文學電影裡的環境課題與社會規範」整合型計畫之子計畫(經費補助：一、教育部辦理補助大學校院人文社會科學中心計畫，總計畫名稱：「環境變遷與社會規範」；二、「發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫」人文及社會領域加強方案－人文社管領域研究發展提昇計畫)。 李順興(共同主持人)、李美文(主持人)。2011.05-2012.04。中山大學「教育部五年五百億頂尖計畫第二期(第一年)-卓越研究小組-電子商務中心-網路文化計畫」。
（6）學術組織會員[返] 中華民國比較文學學會會員
中華民國比較文學學會秘書長（2000-2001）
（7）榮譽、獎項、獎學金[返] 2002-3。美國富爾布萊特訪問學者（Fulbright Scholar） 1998。台灣文學獎短篇小說評審獎 1995。國科會研究成果獎勵（甲種） 1991-1994。華盛頓大學學雜費獎學金 1991。聯合報文學獎中篇小說首獎 1988。聯合報文學獎長篇小說特別獎
（8）其它學術相關活動[返]
ref:leevita_uv; more07 |